Saltar al contenido
Portal de alertas y notificaciones oficiales
Menú
RASFFReferencia 2026.7764

obecności genu ntnh kodującego neurotoksyny botulinowe w próbce zielonego sosu bazyliowego Pesto // the presence of the ntnh gene encoding botulinum neurotoxins in a sample of green basil Pesto sauce

Información oficial organizada para facilitar su consulta. La publicación de la fuente conserva la autoridad.

Abrir publicación oficial ↗

RASFF

Identificación y clasificación

Referencia
2026.7764
ID de notificación
868478
Clasificación
alert notification
Decisión de riesgo
serious
Tipo de producto
food
Base de la notificación
food poisoning
Estado
ec_validated

RASFF

Producto

Descripción
Zielony sos bazyliowy Pesto // Pesto sauce
Estado de distribución
Descripción
distribution to other member countries
ID de notificación
219
ID de notificación
30968536
Categoría
Descripción
prepared dishes and snacks
ID de notificación
18456
Descripciones del producto
  1. ID de notificación
    30968564
    productAspect
    opakowanie jednostkowe szklane, wyprodukowano w UE dla MW FOOD Sp. z o.o., ul. Chopina 10, 34-100 Wadowice, www.mojlowicz.pl // Glass jar, manufactured in the EU for MW FOOD Sp. z o.o., ul. Chopina 10, 34-100 Wadowice, www.mojlowicz.pl
    temperature
    Descripción
    ambient
    ID de notificación
    27368
    weight
    180.0
    weightUnit
    Descripción
    g
    ID de notificación
    18974

RASFF

Riesgo y resultados analíticos

hazardObserved
On 6/08/2026, the first symptoms occurred in 2 adults: • Clinical symptoms in a 34-year-old man: diplopia + swallowing difficulties; diagnosed with botulism. Serological testing is ongoing. Data obtained from the epidemiological interview: double vision, vomiting, diarrhea, vision flickering, altered voice, difficulty swallowing and speaking. • Clinical symptoms in a 35-year-old woman: diplopia + swallowing difficulties; diagnosed with botulism. Serological testing is ongoing, presence of botulinum toxin in serum. Data obtained from the epidemiological interview: double vision, altered voice, difficulty swallowing and speaking.
ID de notificación
140564
numberOfPersonsAffected
2
typeOfIllness
W dniu 06.08.2026 wystąpiły pierwsze objawy u 2 osób dorosłych: - objawy kliniczne u mężczyzny lat 34: diplopia + zaburzenia połykania; rozpoznano zatrucie jadem kiełbasianym. Badania serologiczne w toku. Dane uzyskane w wywiadzie epidemiologicznym: podwójne widzenie, wymioty, biegunka, skakanie obrazu, zmieniony głos, problem z przełykaniem i mówieniem - objawy kliniczne u kobiety lat 35: diplopia + zaburzenia połykania; rozpoznano zatrucie jadem kiełbasianym. Badania serologiczne w toku, obecność toksyny botulinowej w surowicy. Dane uzyskane w wywiadzie epidemiologicznym: podwójne widzenie, zmieniony głos, problem z przełykaniem i mówieniem. ///unofficial translation in hazard observed

RASFF

Peligros

  1. analyticalResult
    wykryto obecność genu ntnh kodującego neurotoksyny botulinowe
    Categoría del peligro
    Descripción
    pathogenic micro-organisms
    ID de notificación
    30968605
    maxPermittedLvl
    niewykryte null
    maxPermittedLvlQuantities
    niewykryte
    Nombre
    Clostridium botulinum - pathogenic micro-organisms
    samplingDate
    12-08-2026 00:00:00
    unit
    /10g

RASFF

Medidas

  1. Actuación adoptada
    Descripción
    informing authorities
    ID de notificación
    18380
    ID de notificación
    30968656
    takenBy
    ID de notificación
    5028
    isoCode
    PL
    organizationName
    Poland
  2. Actuación adoptada
    Descripción
    informing consignor
    ID de notificación
    18826
    ID de notificación
    30968660
    takenBy
    ID de notificación
    5028
    isoCode
    PL
    organizationName
    Poland
  3. Actuación adoptada
    Descripción
    public warning - press release
    ID de notificación
    18838
    ID de notificación
    30994017
    takenBy
    ID de notificación
    5028
    isoCode
    PL
    organizationName
    Poland

RASFF

Origen, notificación y distribución

Origen
Poland
País o territorio notificante
Poland
Distribución publicada
Netherlands
Territorios afectados
Netherlands

RASFF

Roles territoriales publicados

  1. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      868478
    2. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      870310
    Organización
    code
    NL
    countryNetworkOrganizationId
    5026
    Descripción
    Netherlands
    ID de notificación
    38
  2. Funciones
    1. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      868478
    2. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      868478
    3. Función
      ORIGIN
      notificationId
      868478
    4. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      868478
    5. Función
      OPERATOR
      notificationId
      868478
    6. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      870310
    7. Función
      OPERATOR
      notificationId
      870310
    Organización
    code
    PL
    countryNetworkOrganizationId
    5028
    Descripción
    Poland
    ID de notificación
    31

RASFF

Seguimientos

  1. additionalInfoId
    30992619
    fupDate
    02-09-2026 15:14:30
    fupId
    870310
    fupNumber
    1
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    13801
    organizationCode
    PL
    organizationDescription
    PSSE w Szczecinie
  2. additionalInfoId
    31001178
    fupDate
    04-09-2026 11:32:08
    fupId
    870967
    fupNumber
    2
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    38
    organizationCode
    NL
    organizationDescription
    Netherlands

RASFF

Información adicional

  1. contactPerson
    dtalert@nvwa.nl
    ID de notificación
    31001178
    Organización
    Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority (NVWA)
  2. contactPerson
    Justyna Dublinowska, adres email: justyna.dublinowska@sanepid.gov.pl; tel. 91 4849340 / Z. Stępień, M. Owczarek nr tel. 91 462 37 92, e-mail: rasff.wsse.szczecin@sanepid.gov.pl
    ID de notificación
    30992619
    Organización
    PSSE Szczecin / WSSE w Szczecinie // Chief Sanitary Inspectorate
  3. contactPerson
    Anna Dąbrowa tel. 58 7763214 // Izabela Rupniewska
    ID de notificación
    30968537
    Organización
    WSSE w Gdańsku // Chief Sanitary Inspectorate

RASFF

5028
  1. countryNetworkOrganizationId
    5028
    ID de notificación
    32

Procedencia y contexto

NagameAlert organiza los datos públicos de RASFF conservando los valores oficiales y separando la clasificación de la decisión de riesgo. La ficha oficial conserva la autoridad y debe consultarse para comprobar seguimientos y vigencia.