RASFFReferencia 2025.9672
Undeclared gluten in ground nutmeg from Indonesia, via Poland, via Hungary and via Germany
Información oficial organizada para facilitar su consulta. La publicación de la fuente conserva la autoridad.
RASFF
Identificación y clasificación
- Referencia
- 2025.9672
- ID de notificación
- 795087
- Clasificación
- alert notification
- Decisión de riesgo
- potentially serious
- Tipo de producto
- food
- Base de la notificación
- official control on the market
- Estado
- ec_validated
RASFF
Producto
- Descripción
- Ground nutmeg
- Estado de distribución
- Descripción
- no distribution from notifying country
- ID de notificación
- 222
- ID de notificación
- 30000366
- Categoría
- Descripción
- herbs and spices
- ID de notificación
- 18450
- Descripciones del producto
- ID de notificación
- 30000377
- productAspect
- Plastic can
- temperature
- Descripción
- ambient
- ID de notificación
- 27368
- weight
- 75.0
- weightUnit
- Descripción
- g
- ID de notificación
- 18974
- ID de notificación
- 30195647
- temperature
- Descripción
- ambient
- ID de notificación
- 27368
- weight
- 75.0
- weightUnit
- Descripción
- g
- ID de notificación
- 18974
- ID de notificación
- 30195678
- temperature
- Descripción
- ambient
- ID de notificación
- 27368
- weight
- 75.0
- weightUnit
- Descripción
- g
- ID de notificación
- 18974
- relatedProducts
- Descripción
- Ground nutmeg
- Estado de distribución
- Descripción
- distribution to other member countries
- ID de notificación
- 219
- ID de notificación
- 30195593
- Medidas
- Actuación adoptada
- Descripción
- withdrawal from recipient(s)
- ID de notificación
- 18844
- ID de notificación
- 30195710
- takenBy
- ID de notificación
- 5007
- isoCode
- DE
- organizationName
- Germany
- Categoría
- Descripción
- herbs and spices
- ID de notificación
- 18450
- Descripciones del producto
- ID de notificación
- 30195606
- temperature
- Descripción
- ambient
- ID de notificación
- 27368
- weight
- 25.0
- weightUnit
- Descripción
- kg
- ID de notificación
- 18973
RASFF
Riesgo y resultados analíticos
- ID de notificación
- 125072
RASFF
Peligros
- analyticalResult
- >200
- Categoría del peligro
- Descripción
- allergens
- ID de notificación
- 30000393
- maxPermittedLvl
- 200 null
- maxPermittedLvlQuantities
- 200
- Nombre
- gluten - undeclared - allergens
- samplingDate
- 25-08-2025 00:00:00
- unit
- mg/kg - ppm
RASFF
Medidas
- Actuación adoptada
- Descripción
- withdrawal from recipient(s)
- ID de notificación
- 18844
- ID de notificación
- 30195581
- takenBy
- ID de notificación
- 5007
- isoCode
- DE
- organizationName
- Germany
- Actuación adoptada
- Descripción
- recall from consumer
- ID de notificación
- 18836
- ID de notificación
- 30195736
- takenBy
- ID de notificación
- 5007
- isoCode
- DE
- organizationName
- Germany
- Actuación adoptada
- Descripción
- informing authorities
- ID de notificación
- 18380
- ID de notificación
- 30291929
- takenBy
- ID de notificación
- 5025
- isoCode
- MT
- organizationName
- Malta
RASFF
Origen, notificación y distribución
- Origen
- Hungary
- País o territorio notificante
- Switzerland
- Distribución publicada
- Austria, Croatia, Cyprus, France, Germany, Greece, Hungary, Malta, Netherlands, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland
- Territorios afectados
- Austria · Croatia · Cyprus · France · Germany · Greece · Hungary · Malta · Netherlands · Poland · Romania · Slovakia · Slovenia · Spain · Switzerland
RASFF
Roles territoriales publicados
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 809452
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 809452
- Organización
- code
- AT
- countryNetworkOrganizationId
- 5001
- Descripción
- Austria
- ID de notificación
- 5
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 819263
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 814825
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 814825
- Organización
- code
- HR
- countryNetworkOrganizationId
- 5016
- Descripción
- Croatia
- ID de notificación
- 36
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 814825
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 814825
- Organización
- code
- CY
- countryNetworkOrganizationId
- 5005
- Descripción
- Cyprus
- ID de notificación
- 12
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 811474
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 809452
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 814825
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 809452
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 814825
- Organización
- code
- FR
- countryNetworkOrganizationId
- 5013
- Descripción
- France
- ID de notificación
- 14
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 811474
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 795087
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 819042
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 814825
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 809452
- Función
- OPERATOR
- notificationId
- 809452
- Función
- OPERATOR
- notificationId
- 811474
- Función
- OPERATOR
- notificationId
- 819042
- Organización
- code
- DE
- countryNetworkOrganizationId
- 5007
- Descripción
- Germany
- ID de notificación
- 3
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 814825
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 814825
- Organización
- code
- GR
- countryNetworkOrganizationId
- 5015
- Descripción
- Greece
- ID de notificación
- 55
- Funciones
- Función
- OPERATOR
- notificationId
- 819042
- Organización
- code
- GD
- countryNetworkOrganizationId
- 5107
- Descripción
- Grenada
- ID de notificación
- 10102
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 817585
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 809452
- Función
- FOR_ATTENTION
- notificationId
- 810493
- Función
- FOR_ATTENTION
- notificationId
- 819324
- Función
- FOR_ATTENTION
- notificationId
- 816701
- Función
- FOR_ATTENTION
- notificationId
- 819263
- Función
- ORIGIN
- notificationId
- 809452
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 811474
- Función
- OPERATOR
- notificationId
- 814825
- Organización
- code
- HU
- countryNetworkOrganizationId
- 5017
- Descripción
- Hungary
- ID de notificación
- 52
- Funciones
- Función
- FOR_ATTENTION
- notificationId
- 814888
- Función
- FOR_ATTENTION
- notificationId
- 811474
- Organización
- code
- INFO
- countryNetworkOrganizationId
- 5680
- Descripción
- INFOSAN
- ID de notificación
- 10340
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 811474
- Función
- FOR_ATTENTION
- notificationId
- 813298
- Función
- ORIGIN
- notificationId
- 811474
- Función
- OPERATOR
- notificationId
- 821736
- Organización
- code
- ID
- countryNetworkOrganizationId
- 5119
- Descripción
- Indonesia
- ID de notificación
- 10114
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 814825
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 814825
- Organización
- code
- MT
- countryNetworkOrganizationId
- 5025
- Descripción
- Malta
- ID de notificación
- 19
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 819042
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 827946
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 821736
- Función
- OPERATOR
- notificationId
- 827946
- Función
- OPERATOR
- notificationId
- 821736
- Organización
- code
- NL
- countryNetworkOrganizationId
- 5026
- Descripción
- Netherlands
- ID de notificación
- 38
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 811474
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 795087
- Función
- FOR_ATTENTION
- notificationId
- 817785
- Función
- FOR_ATTENTION
- notificationId
- 821736
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 821736
- Función
- OPERATOR
- notificationId
- 811474
- Función
- OPERATOR
- notificationId
- 821736
- Organización
- code
- PL
- countryNetworkOrganizationId
- 5028
- Descripción
- Poland
- ID de notificación
- 31
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 814825
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 814825
- Organización
- code
- RO
- countryNetworkOrganizationId
- 5030
- Descripción
- Romania
- ID de notificación
- 42
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 814825
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 814825
- Organización
- code
- SK
- countryNetworkOrganizationId
- 5033
- Descripción
- Slovakia
- ID de notificación
- 54
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 817785
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 814825
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 814825
- Organización
- code
- SI
- countryNetworkOrganizationId
- 5032
- Descripción
- Slovenia
- ID de notificación
- 59
- Funciones
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 795087
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 821736
- Función
- FOR_ATTENTION
- notificationId
- 827946
- Función
- FOR_ATTENTION
- notificationId
- 827292
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 821736
- Función
- OPERATOR
- notificationId
- 827946
- Función
- OPERATOR
- notificationId
- 821736
- Organización
- code
- ES
- countryNetworkOrganizationId
- 5010
- Descripción
- Spain
- ID de notificación
- 2
- Funciones
- Función
- NOTIFYING
- notificationId
- 795087
- Función
- NOTIFYING
- notificationId
- 809452
- Función
- FOR_FOLLOW_UP
- notificationId
- 809452
- Función
- NOTIFYING
- notificationId
- 795087
- Función
- DISTRIBUTION
- notificationId
- 795087
- Función
- NOTIFYING
- notificationId
- 795087
- Función
- OPERATOR
- notificationId
- 795087
- Organización
- code
- CH
- countryNetworkOrganizationId
- 5004
- Descripción
- Switzerland
- ID de notificación
- 63
RASFF
Seguimientos
- additionalInfoId
- 30176104
- fupDate
- 03-12-2025 16:42:55
- fupId
- 808578
- fupNumber
- 1
- fupType
- Descripción
- corrigendum
- ID de notificación
- 27663
- networkOrganizationId
- 1
- organizationCode
- EU
- organizationDescription
- European Commission
- additionalInfoId
- 30195568
- fupDate
- 08-12-2025 14:22:09
- fupId
- 809452
- fupNumber
- 2
- fupType
- Descripción
- outcome of investigations
- ID de notificación
- 27674
- networkOrganizationId
- 81
- organizationCode
- DE
- organizationDescription
- Hessen
- additionalInfoId
- 30203890
- fupDate
- 10-12-2025 16:13:19
- fupId
- 810095
- fupNumber
- 3
- fupType
- Descripción
- outcome of investigations and measures taken
- ID de notificación
- 27659
- networkOrganizationId
- 5
- organizationCode
- AT
- organizationDescription
- Austria
- additionalInfoId
- 30210160
- fupDate
- 11-12-2025 17:23:40
- fupId
- 810493
- fupNumber
- 4
- fupType
- Descripción
- request
- ID de notificación
- 27665
- networkOrganizationId
- 1
- organizationCode
- EU
- organizationDescription
- European Commission
- additionalInfoId
- 30227173
- fupDate
- 17-12-2025 10:26:43
- fupId
- 811474
- fupNumber
- 5
- fupType
- Descripción
- outcome of investigations
- ID de notificación
- 27674
- networkOrganizationId
- 52
- organizationCode
- HU
- organizationDescription
- Hungary
- additionalInfoId
- 30251825
- fupDate
- 23-12-2025 13:51:43
- fupId
- 813298
- fupNumber
- 6
- fupType
- Descripción
- outcome of investigations
- ID de notificación
- 27674
- networkOrganizationId
- 31
- organizationCode
- PL
- organizationDescription
- Poland
- additionalInfoId
- 30269919
- fupDate
- 07-01-2026 09:21:47
- fupId
- 814825
- fupNumber
- 7
- fupType
- Descripción
- additional information
- ID de notificación
- 27658
- networkOrganizationId
- 52
- organizationCode
- HU
- organizationDescription
- Hungary
- additionalInfoId
- 30270500
- fupDate
- 07-01-2026 11:01:25
- fupId
- 814888
- fupNumber
- 8
- fupType
- Descripción
- corrigendum
- ID de notificación
- 27663
- networkOrganizationId
- 1
- organizationCode
- EU
- organizationDescription
- European Commission
- additionalInfoId
- 30291920
- fupDate
- 15-01-2026 09:58:30
- fupId
- 816701
- fupNumber
- 9
- fupType
- Descripción
- outcome of investigations
- ID de notificación
- 27674
- networkOrganizationId
- 19
- organizationCode
- MT
- organizationDescription
- Malta
- additionalInfoId
- 30302030
- fupDate
- 19-01-2026 12:48:43
- fupId
- 817585
- fupNumber
- 10
- fupType
- Descripción
- outcome of investigations and measures taken
- ID de notificación
- 27659
- networkOrganizationId
- 42
- organizationCode
- RO
- organizationDescription
- Romania
- additionalInfoId
- 30303772
- fupDate
- 20-01-2026 08:05:18
- fupId
- 817701
- fupNumber
- 11
- fupType
- Descripción
- outcome of investigations and measures taken
- ID de notificación
- 27659
- networkOrganizationId
- 520
- organizationCode
- CY
- organizationDescription
- Public Health Services
- additionalInfoId
- 30304817
- fupDate
- 20-01-2026 11:07:01
- fupId
- 817785
- fupNumber
- 12
- fupType
- Descripción
- additional information
- ID de notificación
- 27658
- networkOrganizationId
- 52
- organizationCode
- HU
- organizationDescription
- Hungary
- additionalInfoId
- 30323859
- fupDate
- 27-01-2026 11:43:46
- fupId
- 819263
- fupNumber
- 13
- fupType
- Descripción
- outcome of investigations
- ID de notificación
- 27674
- networkOrganizationId
- 59
- organizationCode
- SI
- organizationDescription
- Slovenia
- additionalInfoId
- 30324878
- fupDate
- 27-01-2026 13:44:42
- fupId
- 819324
- fupNumber
- 14
- fupType
- Descripción
- outcome of investigations
- ID de notificación
- 27674
- networkOrganizationId
- 42
- organizationCode
- RO
- organizationDescription
- Romania
- additionalInfoId
- 30275444
- fupDate
- 27-01-2026 14:56:32
- fupId
- 815288
- fupNumber
- 16
- fupType
- Descripción
- outcome of investigations
- ID de notificación
- 27674
- networkOrganizationId
- 16602
- organizationCode
- PL
- organizationDescription
- PSSE Kalisz
- additionalInfoId
- 30321172
- fupDate
- 27-01-2026 14:57:16
- fupId
- 819042
- fupNumber
- 17
- fupType
- Descripción
- outcome of investigations
- ID de notificación
- 27674
- networkOrganizationId
- 16602
- organizationCode
- PL
- organizationDescription
- PSSE Kalisz
- additionalInfoId
- 30324621
- fupDate
- 29-01-2026 09:15:54
- fupId
- 819307
- fupNumber
- 18
- fupType
- Descripción
- outcome of investigations
- ID de notificación
- 27674
- networkOrganizationId
- 55
- organizationCode
- GR
- organizationDescription
- Greece
- additionalInfoId
- 30340160
- fupDate
- 02-02-2026 09:46:55
- fupId
- 820560
- fupNumber
- 19
- fupType
- Descripción
- outcome of investigations
- ID de notificación
- 27674
- networkOrganizationId
- 36
- organizationCode
- HR
- organizationDescription
- Croatia
- additionalInfoId
- 30353714
- fupDate
- 05-02-2026 16:35:19
- fupId
- 821736
- fupNumber
- 20
- fupType
- Descripción
- additional information
- ID de notificación
- 27658
- networkOrganizationId
- 38
- organizationCode
- NL
- organizationDescription
- Netherlands
- additionalInfoId
- 30423571
- fupDate
- 02-03-2026 12:55:03
- fupId
- 827292
- fupNumber
- 21
- fupType
- Descripción
- accompanying documents
- ID de notificación
- 27662
- networkOrganizationId
- 38
- organizationCode
- NL
- organizationDescription
- Netherlands
- additionalInfoId
- 30432352
- fupDate
- 04-03-2026 14:07:20
- fupId
- 827946
- fupNumber
- 22
- fupType
- Descripción
- accompanying documents
- ID de notificación
- 27662
- networkOrganizationId
- 38
- organizationCode
- NL
- organizationDescription
- Netherlands
- additionalInfoId
- 30934020
- fupDate
- 12-08-2026 13:31:27
- fupId
- 865735
- fupNumber
- 23
- fupType
- Descripción
- measures taken
- ID de notificación
- 27672
- networkOrganizationId
- 520
- organizationCode
- CY
- organizationDescription
- Public Health Services
RASFF
Información adicional
- contactPerson
- Joanna Wieczorska / Bartłomiej Skowroński // Izabela Rupniewska rasff.poland.gis@sanepid.gov.pl
- ID de notificación
- 30321172
- Organización
- PPIS w Kaliszu / WSSE Poznań // Chief Sanitary Inspectorate
- contactPerson
- Ms Aristea Geomila, Tel: +302132145936, E-mail: ageomila@efet.gr
- ID de notificación
- 30324621
- Organización
- Hellenic Food Authority (EFET), Regional Directorate of Attica
- contactPerson
- nkt.rasff-croatia@dirh.hr
- ID de notificación
- 30340160
- Organización
- DIRH
- contactPerson
- dtalert@nvwa.nl
- ID de notificación
- 30353714
- Organización
- Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority (NVWA)
- contactPerson
- dtalert@nvwa.nl
- ID de notificación
- 30423571
- Organización
- Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority (NVWA)
- contactPerson
- dtalert@nvwa.nl
- ID de notificación
- 30432352
- Organización
- Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority (NVWA)
- contactPerson
- Mr Herodotos Herodotou Tel: 00357 22 605554 Fax: 00357 22 605482 Email: rasffcy@mphs.moh.gov.cy
- ID de notificación
- 30934020
- Organización
- MINISTRY OF HEALTH
- contactPerson
- rasff@blv.admin.ch
- ID de notificación
- 30000367
- Organización
- Federal Food Safety and Veterinary Office
- ID de notificación
- 30176104
- Organización
- European Commission
- contactPerson
- E-Mail: schnellwarnsystem@bvl.bund.de
- ID de notificación
- 30195568
- Organización
- Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL), Gerichtstr. 49, 13347 Berlin
- contactPerson
- Mag. Laura Müller Innsbrucker Bundesstr. 47, 5020 Salzburg, Tel: +43 (0)5 0555 44215 Mail: kontakt.rasff@ages.at
- ID de notificación
- 30203890
- Organización
- Austrian Agency for Health and Food Safety, contact- and assistancepoint
- ID de notificación
- 30210160
- Organización
- European Commission
- contactPerson
- Dominek-Hajdu/Majoros
- ID de notificación
- 30227173
- Organización
- Nébih
- contactPerson
- Izabela Rupniewska rasff.poland.gis@sanepid.gov.pl
- ID de notificación
- 30251825
- Organización
- Chief Sanitary Inspectorate
- contactPerson
- Dominek-Hajdu/Majoros
- ID de notificación
- 30269919
- Organización
- Nébih
- ID de notificación
- 30270500
- Organización
- European Commission
- contactPerson
- Chetcuti Denise obo Abela Matteo
- ID de notificación
- 30291920
- Organización
- Food Safety and Security Authority
- contactPerson
- Irina Moldoveanu - RO ACN NCP, rasff@ansvsa.ro
- ID de notificación
- 30302030
- Organización
- NSVFSA
- contactPerson
- Mr Herodotos Herodotou Tel: 00357 22 605554 Fax: 00357 22 605482 Email: rasffcy@mphs.moh.gov.cy
- ID de notificación
- 30303772
- Organización
- MINISTRY OF HEALTH
- contactPerson
- SZILVÁSSY/Majoros
- ID de notificación
- 30304817
- Organización
- Nébih
- contactPerson
- rasff.si@gov.si Mohorko
- ID de notificación
- 30323859
- Organización
- AFSVSPP
- contactPerson
- Ana-Maria Ciocan NCP ACN rasff@ansvsa.ro
- ID de notificación
- 30324878
- Organización
- NSVFSA
- contactPerson
- Bartłomiej Skowroński // Izabela Rupniewska rasff.poland.gis@sanepid.gov.pl
- ID de notificación
- 30275444
- Organización
- WSSE w Poznaniu // Chief Sanitary Inspectorate
RASFF
Enlaces públicos
- 5001
- countryNetworkOrganizationId
- 5001
- ID de notificación
- 1
- link
- http://www.ages.at/ages/produktwarnungen/
- 5004
- countryNetworkOrganizationId
- 5004
- ID de notificación
- 38
- countryNetworkOrganizationId
- 5004
- ID de notificación
- 39
- countryNetworkOrganizationId
- 5004
- ID de notificación
- 40
- countryNetworkOrganizationId
- 5004
- ID de notificación
- 41
- 5005
- countryNetworkOrganizationId
- 5005
- ID de notificación
- 6
- link
- http://www.moa.gov.cy/moa/vs/vs.nsf/vs49_gr/vs49_gr?OpenDocument
- countryNetworkOrganizationId
- 5005
- ID de notificación
- 7
- countryNetworkOrganizationId
- 5005
- ID de notificación
- 8
- link
- http://www.moh.gov.cy/moh/mphs/phs.nsf/DMLannouncements_gr/DMLannouncements_gr?OpenDocument
- 5007
- countryNetworkOrganizationId
- 5007
- ID de notificación
- 16
- link
- http://www.lebensmittelwarnung.de
- 5010
- countryNetworkOrganizationId
- 5010
- ID de notificación
- 35
- link
- http://aplicaciones.magrama.es/silum/web/novedades/novedades.jsp
- countryNetworkOrganizationId
- 5010
- ID de notificación
- 36
- 5013
- countryNetworkOrganizationId
- 5013
- ID de notificación
- 14
- countryNetworkOrganizationId
- 5013
- ID de notificación
- 15
- link
- http://www.economie.gouv.fr/dgccrf/Securite/Alertes/Avis-rappels-de-produits
- 5015
- countryNetworkOrganizationId
- 5015
- ID de notificación
- 17
- countryNetworkOrganizationId
- 5015
- ID de notificación
- 18
- countryNetworkOrganizationId
- 5015
- ID de notificación
- 19
- 5016
- countryNetworkOrganizationId
- 5016
- ID de notificación
- 5
- 5017
- countryNetworkOrganizationId
- 5017
- ID de notificación
- 20
- countryNetworkOrganizationId
- 5017
- ID de notificación
- 21
- 5025
- countryNetworkOrganizationId
- 5025
- ID de notificación
- 28
- countryNetworkOrganizationId
- 5025
- ID de notificación
- 29
- 5026
- countryNetworkOrganizationId
- 5026
- ID de notificación
- 30
- 5028
- countryNetworkOrganizationId
- 5028
- ID de notificación
- 32
- 5030
- countryNetworkOrganizationId
- 5030
- ID de notificación
- 33
- 5032
- countryNetworkOrganizationId
- 5032
- ID de notificación
- 34
Procedencia y contexto
NagameAlert organiza los datos públicos de RASFF conservando los valores oficiales y separando la clasificación de la decisión de riesgo. La ficha oficial conserva la autoridad y debe consultarse para comprobar seguimientos y vigencia.