Saltar al contenido
Portal de alertas y notificaciones oficiales
Menú
RASFFReferencia 2024.0905

Chlorpyrifos-Ethyl in dried tomatoes from Tunisia

Información oficial organizada para facilitar su consulta. La publicación de la fuente conserva la autoridad.

Abrir publicación oficial ↗

RASFF

Identificación y clasificación

Referencia
2024.0905
ID de notificación
662063
Clasificación
alert notification
Decisión de riesgo
potentially serious
Tipo de producto
food
Base de la notificación
company's own check
Estado
ec_validated

RASFF

Producto

Descripción
Dried tomatoes
Estado de distribución
Descripción
no distribution to other member countries
ID de notificación
227
ID de notificación
23212254
Categoría
Descripción
fruits and vegetables
ID de notificación
18448
Descripciones del producto
  1. ID de notificación
    23217987
  2. ID de notificación
    24063947
    productAspect
    vasetti
    temperature
    Descripción
    ambient
    ID de notificación
    27368
    weight
    3100.0
    weightUnit
    Descripción
    ml
    ID de notificación
    18971

RASFF

Riesgo y resultados analíticos

ID de notificación
97549

RASFF

Medidas

  1. Actuación adoptada
    Descripción
    public warning - press release
    ID de notificación
    18838
    ID de notificación
    23212365
    takenBy
    ID de notificación
    5004
    isoCode
    CH
    organizationName
    Switzerland
    url
    file:///C:/Users/U80873704/Downloads/240207_%C3%B6ffWarnung_Chlorpyrifos%20in%20Tomaten_DE.pdf
  2. Actuación adoptada
    Descripción
    recall from consumer
    ID de notificación
    18836
    ID de notificación
    23785266
    takenBy
    ID de notificación
    5013
    isoCode
    FR
    organizationName
    France
  3. Actuación adoptada
    Descripción
    withdrawal from the market
    ID de notificación
    18837
    ID de notificación
    23785267
    takenBy
    ID de notificación
    5013
    isoCode
    FR
    organizationName
    France
  4. Actuación adoptada
    Descripción
    public warning - press release
    ID de notificación
    18838
    ID de notificación
    23820942
    takenBy
    ID de notificación
    5025
    isoCode
    MT
    organizationName
    Malta
  5. Actuación adoptada
    Descripción
    informing authorities
    ID de notificación
    18380
    ID de notificación
    23849533
    takenBy
    ID de notificación
    5008
    isoCode
    DK
    organizationName
    Denmark
  6. Actuación adoptada
    Descripción
    withdrawal from the market
    ID de notificación
    18837
    ID de notificación
    23895914
    takenBy
    ID de notificación
    5007
    isoCode
    DE
    organizationName
    Germany
  7. Actuación adoptada
    Descripción
    informing authorities
    ID de notificación
    18380
    ID de notificación
    23896204
    takenBy
    ID de notificación
    5008
    isoCode
    DK
    organizationName
    Denmark
  8. Actuación adoptada
    Descripción
    informing recipient(s)
    ID de notificación
    18383
    ID de notificación
    24119724
    takenBy
    ID de notificación
    5026
    isoCode
    NL
    organizationName
    Netherlands
  9. Actuación adoptada
    Descripción
    informing recipient(s)
    ID de notificación
    18383
    ID de notificación
    24215105
    takenBy
    ID de notificación
    5010
    isoCode
    ES
    organizationName
    Spain
  10. Actuación adoptada
    Descripción
    Destruction
    ID de notificación
    18700
    ID de notificación
    24215114
    takenBy
    ID de notificación
    5010
    isoCode
    ES
    organizationName
    Spain
  11. Actuación adoptada
    Descripción
    Destruction
    ID de notificación
    18700
    ID de notificación
    24219670
    takenBy
    ID de notificación
    5025
    isoCode
    MT
    organizationName
    Malta
  12. Actuación adoptada
    Descripción
    Destruction
    ID de notificación
    18700
    ID de notificación
    26502975
    takenBy
    ID de notificación
    5025
    isoCode
    MT
    organizationName
    Malta

RASFF

Origen, notificación y distribución

Origen
Italy
País o territorio notificante
Switzerland
Distribución publicada
Albania, Austria, Belgium, Denmark, Dominican Republic, Estonia, France, Germany, Italy, Malta, Mauritius, Netherlands, Poland, Romania, Spain, Switzerland, Ukraine, United States
Territorios afectados
Albania · Austria · Belgium · Denmark · Dominican Republic · Estonia · France · Germany · Italy · Malta · Mauritius · Netherlands · Poland · Romania · Spain · Switzerland · Ukraine · United States

RASFF

Roles territoriales publicados

  1. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      669978
    2. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      669503
    Organización
    code
    AL
    countryNetworkOrganizationId
    5036
    Descripción
    Albania
    ID de notificación
    10031
  2. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      672629
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670072
    3. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      671179
    4. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      672629
    5. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      670072
    6. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      671179
    Organización
    code
    AT
    countryNetworkOrganizationId
    5001
    Descripción
    Austria
    ID de notificación
    5
  3. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      677332
    2. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      677332
    Organización
    code
    BE
    countryNetworkOrganizationId
    5002
    Descripción
    Belgium
    ID de notificación
    7
  4. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670072
    2. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      670072
    Organización
    code
    DK
    countryNetworkOrganizationId
    5008
    Descripción
    Denmark
    ID de notificación
    53
  5. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670072
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670207
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      670072
    Organización
    code
    DO
    countryNetworkOrganizationId
    5088
    Descripción
    Dominican Republic
    ID de notificación
    10083
  6. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670072
    2. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      670072
    Organización
    code
    EE
    countryNetworkOrganizationId
    5009
    Descripción
    Estonia
    ID de notificación
    58
  7. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670072
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      673596
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      670072
    4. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      673596
    Organización
    code
    FR
    countryNetworkOrganizationId
    5013
    Descripción
    France
    ID de notificación
    14
  8. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      677332
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      668761
    3. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      671725
    4. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670072
    5. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      672629
    6. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      668761
    7. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      677332
    8. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      669503
    9. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      671725
    10. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      670072
    11. Función
      OPERATOR
      notificationId
      672060
    12. Función
      OPERATOR
      notificationId
      672629
    Organización
    code
    DE
    countryNetworkOrganizationId
    5007
    Descripción
    Germany
    ID de notificación
    3
  9. Funciones
    1. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      662063
    Organización
    code
    INFO
    countryNetworkOrganizationId
    5680
    Descripción
    INFOSAN
    ID de notificación
    10340
  10. Funciones
    1. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      726906
    2. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      674001
    3. Función
      ORIGIN
      notificationId
      676072
    4. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      670072
    5. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      671725
    6. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      671179
    7. Función
      OPERATOR
      notificationId
      668228
    8. Función
      OPERATOR
      notificationId
      662063
    9. Función
      OPERATOR
      notificationId
      672723
    10. Función
      OPERATOR
      notificationId
      670072
    11. Función
      OPERATOR
      notificationId
      671179
    12. Función
      OPERATOR
      notificationId
      671725
    13. Función
      OPERATOR
      notificationId
      670813
    14. Función
      OPERATOR
      notificationId
      669503
    15. Función
      OPERATOR
      notificationId
      673596
    16. Función
      OPERATOR
      notificationId
      676072
    Organización
    code
    IT
    countryNetworkOrganizationId
    5020
    Descripción
    Italy
    ID de notificación
    9
  11. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670072
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      673596
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      670072
    4. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      673596
    Organización
    code
    MT
    countryNetworkOrganizationId
    5025
    Descripción
    Malta
    ID de notificación
    19
  12. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      671725
    2. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      671725
    Organización
    code
    MU
    countryNetworkOrganizationId
    5149
    Descripción
    Mauritius
    ID de notificación
    10144
  13. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      676072
    2. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      676072
    3. Función
      OPERATOR
      notificationId
      677332
    Organización
    code
    NL
    countryNetworkOrganizationId
    5026
    Descripción
    Netherlands
    ID de notificación
    38
  14. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670072
    2. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      670072
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      669503
    Organización
    code
    PL
    countryNetworkOrganizationId
    5028
    Descripción
    Poland
    ID de notificación
    31
  15. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670072
    2. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      670072
    Organización
    code
    RO
    countryNetworkOrganizationId
    5030
    Descripción
    Romania
    ID de notificación
    42
  16. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670072
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      676072
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      670072
    4. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      676072
    Organización
    code
    ES
    countryNetworkOrganizationId
    5010
    Descripción
    Spain
    ID de notificación
    2
  17. Funciones
    1. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      662063
    2. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      670072
    3. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670072
    4. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      668761
    5. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      668761
    6. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      668761
    7. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      668761
    8. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      670072
    9. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      670072
    10. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      662063
    11. Función
      OPERATOR
      notificationId
      662063
    Organización
    code
    CH
    countryNetworkOrganizationId
    5004
    Descripción
    Switzerland
    ID de notificación
    63
  18. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      668228
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      662063
    3. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      669113
    4. Función
      ORIGIN
      notificationId
      662063
    5. Función
      OPERATOR
      notificationId
      668228
    Organización
    code
    TN
    countryNetworkOrganizationId
    5222
    Descripción
    Tunisia
    ID de notificación
    10217
  19. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670207
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670072
    3. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      680569
    4. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      670072
    Organización
    code
    UA
    countryNetworkOrganizationId
    5228
    Descripción
    Ukraine
    ID de notificación
    10223
  20. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      670813
    Organización
    code
    GB
    countryNetworkOrganizationId
    5014
    Descripción
    United Kingdom
    ID de notificación
    17
  21. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      672723
    2. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      672723
    Organización
    code
    US
    countryNetworkOrganizationId
    5230
    Descripción
    United States
    ID de notificación
    10225

RASFF

Seguimientos

  1. fupDate
    08-02-2024 15:16:40
    fupId
    662340
    fupNumber
    1
    fupType
    Descripción
    corrigendum
    ID de notificación
    27663
    networkOrganizationId
    1
    organizationCode
    EU
    organizationDescription
    European Commission
  2. fupDate
    06-03-2024 09:16:24
    fupId
    668228
    fupNumber
    2
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    104
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Liguria
  3. fupDate
    06-03-2024 14:57:39
    fupId
    668554
    fupNumber
    3
    fupType
    Descripción
    corrigendum
    ID de notificación
    27663
    networkOrganizationId
    1
    organizationCode
    EU
    organizationDescription
    European Commission
  4. fupDate
    07-03-2024 13:18:03
    fupId
    668761
    fupNumber
    4
    fupType
    Descripción
    additional information
    ID de notificación
    27658
    networkOrganizationId
    104
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Liguria
  5. fupDate
    08-03-2024 11:54:49
    fupId
    669113
    fupNumber
    5
    fupType
    Descripción
    request
    ID de notificación
    27665
    networkOrganizationId
    1
    organizationCode
    EU
    organizationDescription
    European Commission
  6. fupDate
    12-03-2024 11:45:45
    fupId
    669503
    fupNumber
    6
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    119
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Puglia Uff 1 PATP Igiene Alim
  7. fupDate
    12-03-2024 14:33:34
    fupId
    669978
    fupNumber
    7
    fupType
    Descripción
    additional information
    ID de notificación
    27658
    networkOrganizationId
    9
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Italy
  8. fupDate
    13-03-2024 09:22:28
    fupId
    670072
    fupNumber
    8
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    119
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Puglia Uff 1 PATP Igiene Alim
  9. fupDate
    13-03-2024 11:31:36
    fupId
    670207
    fupNumber
    9
    fupType
    Descripción
    corrigendum
    ID de notificación
    27663
    networkOrganizationId
    1
    organizationCode
    EU
    organizationDescription
    European Commission
  10. fupDate
    13-03-2024 15:36:25
    fupId
    670336
    fupNumber
    10
    fupType
    Descripción
    measures taken
    ID de notificación
    27672
    networkOrganizationId
    14
    organizationCode
    FR
    organizationDescription
    France
  11. fupDate
    15-03-2024 10:57:31
    fupId
    670813
    fupNumber
    11
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    104
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Liguria
  12. fupDate
    15-03-2024 12:01:10
    fupId
    670963
    fupNumber
    12
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    19
    organizationCode
    MT
    organizationDescription
    Malta
  13. fupDate
    15-03-2024 14:36:30
    fupId
    671179
    fupNumber
    13
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    102
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Friuli Venezia Giulia
  14. fupDate
    18-03-2024 17:14:43
    fupId
    671688
    fupNumber
    14
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    53
    organizationCode
    DK
    organizationDescription
    Denmark
  15. fupDate
    19-03-2024 14:36:53
    fupId
    671725
    fupNumber
    15
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    119
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Puglia Uff 1 PATP Igiene Alim
  16. fupDate
    20-03-2024 09:12:08
    fupId
    672060
    fupNumber
    16
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    5
    organizationCode
    AT
    organizationDescription
    Austria
  17. fupDate
    21-03-2024 10:27:57
    fupId
    672438
    fupNumber
    17
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    31
    organizationCode
    PL
    organizationDescription
    Poland
  18. fupDate
    21-03-2024 16:08:36
    fupId
    672623
    fupNumber
    18
    fupType
    Descripción
    follow-up from non-member country
    ID de notificación
    27671
    networkOrganizationId
    1
    organizationCode
    EU
    organizationDescription
    European Commission
  19. fupDate
    21-03-2024 17:27:14
    fupId
    672645
    fupNumber
    19
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    53
    organizationCode
    DK
    organizationDescription
    Denmark
  20. fupDate
    22-03-2024 09:07:25
    fupId
    672723
    fupNumber
    20
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    108
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    MOLISE Ufficio Sicurezza Alimentare
  21. fupDate
    22-03-2024 15:03:33
    fupId
    672629
    fupNumber
    21
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    76
    organizationCode
    DE
    organizationDescription
    Bayern
  22. fupDate
    25-03-2024 10:49:20
    fupId
    673081
    fupNumber
    22
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    5
    organizationCode
    AT
    organizationDescription
    Austria
  23. fupDate
    26-03-2024 15:10:14
    fupId
    673596
    fupNumber
    23
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    65
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Sicilia
  24. fupDate
    27-03-2024 11:29:06
    fupId
    673866
    fupNumber
    24
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    75
    organizationCode
    DE
    organizationDescription
    Baden-Württemberg
  25. fupDate
    27-03-2024 15:02:03
    fupId
    674001
    fupNumber
    25
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    31
    organizationCode
    PL
    organizationDescription
    Poland
  26. fupDate
    27-03-2024 15:31:38
    fupId
    673902
    fupNumber
    26
    fupType
    Descripción
    measures taken
    ID de notificación
    27672
    networkOrganizationId
    14
    organizationCode
    FR
    organizationDescription
    France
  27. fupDate
    04-04-2024 07:43:31
    fupId
    675497
    fupNumber
    27
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    19
    organizationCode
    MT
    organizationDescription
    Malta
  28. fupDate
    08-04-2024 14:56:30
    fupId
    676072
    fupNumber
    28
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    122
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Toscana
  29. fupDate
    11-04-2024 14:45:03
    fupId
    677332
    fupNumber
    29
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    38
    organizationCode
    NL
    organizationDescription
    Netherlands
  30. fupDate
    18-04-2024 10:48:29
    fupId
    679298
    fupNumber
    30
    fupType
    Descripción
    re-dispatch information
    ID de notificación
    27657
    networkOrganizationId
    195
    organizationCode
    RO
    organizationDescription
    Ilfov
  31. fupDate
    18-04-2024 10:53:33
    fupId
    679325
    fupNumber
    31
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    13501
    organizationCode
    ES
    organizationDescription
    FOOD AESAN
  32. fupDate
    18-04-2024 13:40:27
    fupId
    679463
    fupNumber
    32
    fupType
    Descripción
    measures taken
    ID de notificación
    27672
    networkOrganizationId
    19
    organizationCode
    MT
    organizationDescription
    Malta
  33. fupDate
    23-04-2024 16:07:13
    fupId
    680569
    fupNumber
    33
    fupType
    Descripción
    follow-up from non-member country
    ID de notificación
    27671
    networkOrganizationId
    1
    organizationCode
    EU
    organizationDescription
    European Commission
  34. fupDate
    21-11-2024 14:30:40
    fupId
    726906
    fupNumber
    34
    networkOrganizationId
    19
    organizationCode
    MT
    organizationDescription
    Malta

RASFF

5001
  1. countryNetworkOrganizationId
    5001
    ID de notificación
    1
    link
    http://www.ages.at/ages/produktwarnungen/
5002
  1. countryNetworkOrganizationId
    5002
    ID de notificación
    2
  2. countryNetworkOrganizationId
    5002
    ID de notificación
    3
5007
  1. countryNetworkOrganizationId
    5007
    ID de notificación
    16
    link
    http://www.lebensmittelwarnung.de
5008
  1. countryNetworkOrganizationId
    5008
    ID de notificación
    10
5009
  1. countryNetworkOrganizationId
    5009
    ID de notificación
    11
5010
  1. countryNetworkOrganizationId
    5010
    ID de notificación
    35
    link
    http://aplicaciones.magrama.es/silum/web/novedades/novedades.jsp
  2. countryNetworkOrganizationId
    5010
    ID de notificación
    36
5013
  1. countryNetworkOrganizationId
    5013
    ID de notificación
    14
  2. countryNetworkOrganizationId
    5013
    ID de notificación
    15
    link
    http://www.economie.gouv.fr/dgccrf/Securite/Alertes/Avis-rappels-de-produits
5020
  1. countryNetworkOrganizationId
    5020
    ID de notificación
    25
5025
  1. countryNetworkOrganizationId
    5025
    ID de notificación
    28
  2. countryNetworkOrganizationId
    5025
    ID de notificación
    29
5028
  1. countryNetworkOrganizationId
    5028
    ID de notificación
    32
5030
  1. countryNetworkOrganizationId
    5030
    ID de notificación
    33

Procedencia y contexto

NagameAlert organiza los datos públicos de RASFF conservando los valores oficiales y separando la clasificación de la decisión de riesgo. La ficha oficial conserva la autoridad y debe consultarse para comprobar seguimientos y vigencia.