Saltar al contenido
Portal de alertas y notificaciones oficiales
Menú
RASFFReferencia 2021.5585

Unauthorised substance ethylene oxide in dehydrated gluten-free meal made of rice and chicken curry from France

Información oficial organizada para facilitar su consulta. La publicación de la fuente conserva la autoridad.

Abrir publicación oficial ↗

RASFF

Identificación y clasificación

Referencia
2021.5585
ID de notificación
509037
Clasificación
alert notification
Decisión de riesgo
serious
Tipo de producto
food
Base de la notificación
company's own check
Estado
ec_validated

RASFF

Producto

Descripción
dehydrated gluten-free meal made of rice and chicken curry
Estado de distribución
Descripción
distribution to other member countries
ID de notificación
219
ID de notificación
10011502
Categoría
Descripción
prepared dishes and snacks
ID de notificación
18456
Descripciones del producto
  1. ID de notificación
    10011887
    labelling
    Lot: 16621003 DMM: 15/06/2024
    productAspect
    Freeze dried package.
    temperature
    Descripción
    ambient
    ID de notificación
    27368
    weight
    420.0
    weightUnit
    Descripción
    g
    ID de notificación
    18974

RASFF

Riesgo y resultados analíticos

ID de notificación
53738

RASFF

Medidas

  1. Actuación adoptada
    Descripción
    informing authorities
    ID de notificación
    18380
    ID de notificación
    10013543
    takenBy
    ID de notificación
    5031
    isoCode
    SE
    organizationName
    Sweden
  2. Actuación adoptada
    Descripción
    public warning - press release
    ID de notificación
    18838
    ID de notificación
    10013548
    takenBy
    ID de notificación
    5031
    isoCode
    SE
    organizationName
    Sweden
  3. Actuación adoptada
    Descripción
    withdrawal from the market
    ID de notificación
    18837
    ID de notificación
    10013582
    takenBy
    ID de notificación
    5031
    isoCode
    SE
    organizationName
    Sweden
  4. Actuación adoptada
    Descripción
    public warning - press release
    ID de notificación
    18838
    ID de notificación
    10156247
    takenBy
    ID de notificación
    5016
    isoCode
    HR
    organizationName
    Croatia
  5. Actuación adoptada
    Descripción
    public warning - press release
    ID de notificación
    18838
    ID de notificación
    10261508
    takenBy
    ID de notificación
    5003
    isoCode
    BG
    organizationName
    Bulgaria
  6. Actuación adoptada
    Descripción
    public warning - press release
    ID de notificación
    18838
    ID de notificación
    10368314
    takenBy
    ID de notificación
    5028
    isoCode
    PL
    organizationName
    Poland
  7. Actuación adoptada
    Descripción
    recall from consumer
    ID de notificación
    18836
    ID de notificación
    10368371
    takenBy
    ID de notificación
    5028
    isoCode
    PL
    organizationName
    Poland
  8. Actuación adoptada
    Descripción
    recall from consumer
    ID de notificación
    18836
    ID de notificación
    10415171
    takenBy
    ID de notificación
    5018
    isoCode
    IE
    organizationName
    Ireland
  9. Actuación adoptada
    Descripción
    recall from consumer
    ID de notificación
    18836
    ID de notificación
    10682879
    takenBy
    ID de notificación
    5004
    isoCode
    CH
    organizationName
    Switzerland
  10. Actuación adoptada
    Descripción
    withdrawal from the market
    ID de notificación
    18837
    ID de notificación
    15014148
    takenBy
    ID de notificación
    5030
    isoCode
    RO
    organizationName
    Romania

RASFF

Origen, notificación y distribución

Origen
France
País o territorio notificante
Sweden
Distribución publicada
Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czechia, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Monaco, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom
Territorios afectados
Austria · Belgium · Bulgaria · Croatia · Czechia · Germany · Greece · Hungary · Ireland · Italy · Latvia · Lithuania · Monaco · Netherlands · Poland · Portugal · Romania · Slovakia · Slovenia · Spain · Sweden · Switzerland · United Kingdom

RASFF

Roles territoriales publicados

  1. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    AT
    countryNetworkOrganizationId
    5001
    Descripción
    Austria
    ID de notificación
    5
  2. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    BE
    countryNetworkOrganizationId
    5002
    Descripción
    Belgium
    ID de notificación
    7
  3. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    BG
    countryNetworkOrganizationId
    5003
    Descripción
    Bulgaria
    ID de notificación
    10
  4. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    HR
    countryNetworkOrganizationId
    5016
    Descripción
    Croatia
    ID de notificación
    36
  5. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    CZ
    countryNetworkOrganizationId
    5006
    Descripción
    Czechia
    ID de notificación
    37
  6. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509037
    3. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      522419
    4. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      511186
    5. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      537378
    6. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      510212
    7. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      556693
    8. Función
      ORIGIN
      notificationId
      509888
    9. Función
      OPERATOR
      notificationId
      509037
    Organización
    code
    FR
    countryNetworkOrganizationId
    5013
    Descripción
    France
    ID de notificación
    14
  7. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    DE
    countryNetworkOrganizationId
    5007
    Descripción
    Germany
    ID de notificación
    3
  8. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    GR
    countryNetworkOrganizationId
    5015
    Descripción
    Greece
    ID de notificación
    55
  9. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    HU
    countryNetworkOrganizationId
    5017
    Descripción
    Hungary
    ID de notificación
    52
  10. Funciones
    1. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    INFO
    countryNetworkOrganizationId
    5680
    Descripción
    INFOSAN
    ID de notificación
    10340
  11. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      521654
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    3. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    4. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      521924
    5. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    IE
    countryNetworkOrganizationId
    5018
    Descripción
    Ireland
    ID de notificación
    57
  12. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    IT
    countryNetworkOrganizationId
    5020
    Descripción
    Italy
    ID de notificación
    9
  13. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    LV
    countryNetworkOrganizationId
    5024
    Descripción
    Latvia
    ID de notificación
    24
  14. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    LT
    countryNetworkOrganizationId
    5022
    Descripción
    Lithuania
    ID de notificación
    61
  15. Funciones
    1. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509786
    Organización
    code
    MC
    countryNetworkOrganizationId
    5154
    Descripción
    Monaco
    ID de notificación
    10149
  16. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    NL
    countryNetworkOrganizationId
    5026
    Descripción
    Netherlands
    ID de notificación
    38
  17. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    3. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      521924
    4. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      512965
    5. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    PL
    countryNetworkOrganizationId
    5028
    Descripción
    Poland
    ID de notificación
    31
  18. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    PT
    countryNetworkOrganizationId
    5029
    Descripción
    Portugal
    ID de notificación
    27
  19. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    3. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      510208
    4. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    RO
    countryNetworkOrganizationId
    5030
    Descripción
    Romania
    ID de notificación
    42
  20. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    SK
    countryNetworkOrganizationId
    5033
    Descripción
    Slovakia
    ID de notificación
    54
  21. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    SI
    countryNetworkOrganizationId
    5032
    Descripción
    Slovenia
    ID de notificación
    59
  22. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    ES
    countryNetworkOrganizationId
    5010
    Descripción
    Spain
    ID de notificación
    2
  23. Funciones
    1. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      509037
    2. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      511186
    3. Función
      FOR_ATTENTION
      notificationId
      511186
    4. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      509037
    5. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509037
    6. Función
      NOTIFYING
      notificationId
      509037
    7. Función
      OPERATOR
      notificationId
      509037
    Organización
    code
    SE
    countryNetworkOrganizationId
    5031
    Descripción
    Sweden
    ID de notificación
    62
  24. Funciones
    1. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      510208
    2. Función
      FOR_FOLLOW_UP
      notificationId
      509737
    3. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    CH
    countryNetworkOrganizationId
    5004
    Descripción
    Switzerland
    ID de notificación
    63
  25. Funciones
    1. Función
      DISTRIBUTION
      notificationId
      509737
    Organización
    code
    GB
    countryNetworkOrganizationId
    5014
    Descripción
    United Kingdom
    ID de notificación
    17

RASFF

Seguimientos

  1. fupDate
    15-10-2021 17:15:14
    fupId
    509122
    fupNumber
    1
    fupType
    Descripción
    corrigendum
    ID de notificación
    27663
    networkOrganizationId
    1
    organizationCode
    EU
    organizationDescription
    European Commission
  2. fupDate
    19-10-2021 15:44:54
    fupId
    509737
    fupNumber
    2
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    14
    organizationCode
    FR
    organizationDescription
    France
  3. fupDate
    19-10-2021 16:49:45
    fupId
    509786
    fupNumber
    3
    fupType
    Descripción
    additional information
    ID de notificación
    27658
    networkOrganizationId
    14
    organizationCode
    FR
    organizationDescription
    France
  4. fupDate
    19-10-2021 18:28:19
    fupId
    509800
    fupNumber
    4
    fupType
    Descripción
    measures taken
    ID de notificación
    27672
    networkOrganizationId
    27
    organizationCode
    PT
    organizationDescription
    Portugal
  5. fupDate
    20-10-2021 09:53:23
    fupId
    509851
    fupNumber
    5
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    36
    organizationCode
    HR
    organizationDescription
    Croatia
  6. fupDate
    20-10-2021 10:23:47
    fupId
    509874
    fupNumber
    6
    fupType
    Descripción
    corrigendum
    ID de notificación
    27663
    networkOrganizationId
    1
    organizationCode
    EU
    organizationDescription
    European Commission
  7. fupDate
    20-10-2021 10:42:23
    fupId
    509888
    fupNumber
    7
    fupType
    Descripción
    corrigendum
    ID de notificación
    27663
    networkOrganizationId
    62
    organizationCode
    SE
    organizationDescription
    Sweden
  8. fupDate
    21-10-2021 12:41:03
    fupId
    510208
    fupNumber
    8
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    10
    organizationCode
    BG
    organizationDescription
    Bulgaria
  9. fupDate
    21-10-2021 14:46:47
    fupId
    510212
    fupNumber
    9
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    64
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Lazio uff controllo AOA e mangimi
  10. fupDate
    22-10-2021 08:03:19
    fupId
    510257
    fupNumber
    10
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    101
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Emilia-Romagna
  11. fupDate
    22-10-2021 08:04:39
    fupId
    510284
    fupNumber
    11
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    101
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Emilia-Romagna
  12. fupDate
    22-10-2021 09:52:48
    fupId
    510379
    fupNumber
    12
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    119
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Puglia Uff 1 PATP Igiene Alim
  13. fupDate
    22-10-2021 11:41:43
    fupId
    510295
    fupNumber
    13
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    123
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Umbria
  14. fupDate
    22-10-2021 12:49:06
    fupId
    510378
    fupNumber
    14
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    165
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Veneto
  15. fupDate
    25-10-2021 13:37:03
    fupId
    510809
    fupNumber
    15
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    99
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Campania Uff AOA e Mangimi
  16. fupDate
    25-10-2021 14:16:32
    fupId
    510861
    fupNumber
    16
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    31
    organizationCode
    PL
    organizationDescription
    Poland
  17. fupDate
    26-10-2021 08:29:32
    fupId
    510912
    fupNumber
    17
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    165
    organizationCode
    IT
    organizationDescription
    Veneto
  18. fupDate
    26-10-2021 18:28:34
    fupId
    511186
    fupNumber
    18
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    57
    organizationCode
    IE
    organizationDescription
    Ireland
  19. fupDate
    27-10-2021 11:10:24
    fupId
    511299
    fupNumber
    19
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    5
    organizationCode
    AT
    organizationDescription
    Austria
  20. fupDate
    27-10-2021 12:23:53
    fupId
    511312
    fupNumber
    20
    fupType
    Descripción
    measures taken
    ID de notificación
    27672
    networkOrganizationId
    57
    organizationCode
    IE
    organizationDescription
    Ireland
  21. fupDate
    03-11-2021 10:43:44
    fupId
    512700
    fupNumber
    21
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    59
    organizationCode
    SI
    organizationDescription
    Slovenia
  22. fupDate
    03-11-2021 15:05:06
    fupId
    512965
    fupNumber
    22
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    24
    organizationCode
    LV
    organizationDescription
    Latvia
  23. fupDate
    03-11-2021 16:35:51
    fupId
    512985
    fupNumber
    23
    fupType
    Descripción
    measures taken
    ID de notificación
    27672
    networkOrganizationId
    63
    organizationCode
    CH
    organizationDescription
    Switzerland
  24. fupDate
    05-11-2021 12:37:27
    fupId
    513535
    fupNumber
    24
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    52
    organizationCode
    HU
    organizationDescription
    Hungary
  25. fupDate
    16-12-2021 10:46:30
    fupId
    521654
    fupNumber
    25
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    61
    organizationCode
    LT
    organizationDescription
    Lithuania
  26. fupDate
    17-12-2021 10:21:52
    fupId
    521924
    fupNumber
    26
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    37
    organizationCode
    CZ
    organizationDescription
    Czechia
  27. fupDate
    17-12-2021 13:11:50
    fupId
    522045
    fupNumber
    27
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    57
    organizationCode
    IE
    organizationDescription
    Ireland
  28. fupDate
    20-12-2021 17:02:48
    fupId
    522419
    fupNumber
    28
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations
    ID de notificación
    27674
    networkOrganizationId
    57
    organizationCode
    IE
    organizationDescription
    Ireland
  29. fupDate
    10-01-2022 11:48:51
    fupId
    524500
    fupNumber
    29
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    55
    organizationCode
    GR
    organizationDescription
    Greece
  30. fupDate
    15-03-2022 15:41:26
    fupId
    537378
    fupNumber
    30
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    2
    organizationCode
    ES
    organizationDescription
    Spain
  31. fupDate
    23-06-2022 12:29:20
    fupId
    556693
    fupNumber
    31
    fupType
    Descripción
    outcome of investigations and measures taken
    ID de notificación
    27659
    networkOrganizationId
    199
    organizationCode
    RO
    organizationDescription
    Neamt

RASFF

5001
  1. countryNetworkOrganizationId
    5001
    ID de notificación
    1
    link
    http://www.ages.at/ages/produktwarnungen/
5002
  1. countryNetworkOrganizationId
    5002
    ID de notificación
    2
  2. countryNetworkOrganizationId
    5002
    ID de notificación
    3
5003
  1. countryNetworkOrganizationId
    5003
    ID de notificación
    4
5006
  1. countryNetworkOrganizationId
    5006
    ID de notificación
    9
5007
  1. countryNetworkOrganizationId
    5007
    ID de notificación
    16
    link
    http://www.lebensmittelwarnung.de
5010
  1. countryNetworkOrganizationId
    5010
    ID de notificación
    35
    link
    http://aplicaciones.magrama.es/silum/web/novedades/novedades.jsp
  2. countryNetworkOrganizationId
    5010
    ID de notificación
    36
5013
  1. countryNetworkOrganizationId
    5013
    ID de notificación
    14
  2. countryNetworkOrganizationId
    5013
    ID de notificación
    15
    link
    http://www.economie.gouv.fr/dgccrf/Securite/Alertes/Avis-rappels-de-produits
5015
  1. countryNetworkOrganizationId
    5015
    ID de notificación
    17
  2. countryNetworkOrganizationId
    5015
    ID de notificación
    18
  3. countryNetworkOrganizationId
    5015
    ID de notificación
    19
5016
  1. countryNetworkOrganizationId
    5016
    ID de notificación
    5
5017
  1. countryNetworkOrganizationId
    5017
    ID de notificación
    20
  2. countryNetworkOrganizationId
    5017
    ID de notificación
    21
5018
  1. countryNetworkOrganizationId
    5018
    ID de notificación
    23
    link
    http://www.fsai.ie/news_centre/food_alerts.html
  2. countryNetworkOrganizationId
    5018
    ID de notificación
    24
    link
    http://www.fsai.ie/news_centre/allergen_alerts.html
5020
  1. countryNetworkOrganizationId
    5020
    ID de notificación
    25
5028
  1. countryNetworkOrganizationId
    5028
    ID de notificación
    32
5030
  1. countryNetworkOrganizationId
    5030
    ID de notificación
    33
5031
  1. countryNetworkOrganizationId
    5031
    ID de notificación
    37
    link
    http://www.livsmedelsverket.se/om-oss/press/aterkallanden/

Procedencia y contexto

NagameAlert organiza los datos públicos de RASFF conservando los valores oficiales y separando la clasificación de la decisión de riesgo. La ficha oficial conserva la autoridad y debe consultarse para comprobar seguimientos y vigencia.